Охидын сарын тэмдгийн үеийн эрүүл ахуйг сайжруулах нь

©UNICEFMongolia

2016 онд зун Уран Дөш зусланд амрахаар ирсэн охидыг нэгэн таатай гэнэтийн бэлэг хүлээж байлаа. Хөвсгөл аймгийн төвөөс 20 км-ийн зайтай оршдог Уран Дөш зуслан нь тус аймгийн хамгийн том бас хүүхдүүдийн хамгийн очих дуртай зуны зуслан юм. Энд зөвхөн аймгаас төдийгүй Монголын өнцөг улан бүрээс хүүхдүүд ирж амардаг.

Шийдвэр гаргахад хүүхдийн оролцоог дэмжих нь

Бааска охин эмээгийнхээ хамтаар гэртээ
© UNICEF Монгол /2016/А.Энхзул

17 настай Бааска охин Хөвсгөл аймгийн "Aвъяас" сургуулийн ахлах ангид сурдаг. Тэрээр аймгийн төв Мөрөн хотод эмээ, хоёр дүүгийн хамт амьдардаг. Бааскагийн ээж, аав нь Төв аймгийн нутагт мал хариулан амьдардаг.

Faces of UNICEF: Yalalttsetseg Tumurbaatar, Operations Assistant, UNICEF Mongolia

Tell us a bit about yourself? What do you do?

I’m Yalalt. I work as an operations assistant in UNICEF Mongolia. I oversee all the payments and other finance and accounting related tasks in the office. I started working for UNICEF since March 2015. I majored in finance and accounting. Before joining UNICEF, I worked for PWC Audit Mongolia as an auditor. So I came to UNICEF from business sector to follow my passion to help others.

What’s your working day like?

My working day is usually a busy one. That’s why I do weekly and daily planning and make a list of priorities, what is important and what I need to finish for the day/week. Since financial tasks include regular activities and compliance to rules, it is important to be well organized and to prioritize so I can complete everything as I plan.  Because I believe that good planning leads to better outcomes.

Өсвөр үеийнхэнд сэтгэцийн эрүүл мэндийн үйлчилгээ хэрэгтэй

Баярмаа* 15 настай бөгөөд Монголын хөдөөд өсвөр насны охин байхын хэцүү бэрхийг өөрөө даван туулж яваа нэгэн юм. Тэр олон найз нөхөдтэй, хичээл сургуульдаа сайн хэдий ч гэр бүлийн хүчирхийлэл, хөвгүүдийн зүгээс гарч буй хүсээгүй бэлгийн дарамт болон бусад найз нөхөд, үе тэнгийнхний дарамт шахалттай маш их тулгардаг байна.

Adolescents need more mental health services

Bayarmaa* is 15 years old and having a tough time being an adolescent in rural Mongolia. While she has many friends and is doing well in school, Bayarmaa faces a lot of peer pressure from friends, unwanted sexual attention and pressure from boys and family violence at home.